起 (qǐ) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 1), từ “起” có phiên âm Pinyin là “qǐ”, âm Hán Việt là “KHỞI”, thuộc từ loại Động từ / Giới từ / Lượng từ và có nghĩa tiếng Việt là: “dậy, nhấc lên; từ (thời điểm); vụ (vụ việc)” (tiếng Anh: to get up, to rise, starting from, classifier for cases).

Chữ 起 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “起” có tổng cộng 12 nét viết, thuộc bộ thủ 走. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

七起床

Cấp độ HSK 1 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Động từ / Giới từ / Lượng từ Bộ thủ: 走 12 nét viết

Tốc độ đọc:

起

qǐ HÁN VIỆT: KHỞI

起: dậy, nhấc lên; từ (thời điểm); vụ (vụ việc)

dậy nhấc lên từ (thời điểm) vụ (vụ việc)

Nghĩa tiếng Anh (English): to get up, to rise, starting from, classifier for cases

Tập Viết 12 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 起

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 起

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (12 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Bộ TẨU sải bước đường dài, Ghép cùng chữ KỶ chẳng ai ngoài mình. KHỞI đầu đứng dậy bình minh, Tự thân vươn bước hành trình vươn cao.” — Chữ KHỞI (起) là chữ hình thanh kiêm hội ý, kết hợp giữa bộ TẨU (走 - bước chạy, di chuyển) ở bên trái dưới và chữ KỶ (己 - chính bản thân mình) ở góc trên phải đóng vai trò biểu âm. Muốn vươn lên hay bắt đầu một hành trình vạn dặm, trước hết chính bản thân mình (KỶ) phải tự đứng dậy và sải bước (TẨU). Chữ KHỞI hàm chứa triết lý tự cường: mọi thành công đều bắt nguồn từ nỗ lực đứng lên của chính mình.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

起

qǐ KHỞI Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

dậy, nhấc lên; từ (thời điểm); vụ (vụ việc)

Bộ 走 (BỘ TẨU • 7 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

走 TẨU (Bước đi nhanh, sải chân tiến về phía trước.) 己 KỶ (Chính bản thân mình; vừa biểu âm vừa gợi dáng người vươn dậy.)

Câu thơ nhớ chữ: “Bộ TẨU sải bước đường dài, Ghép cùng chữ KỶ chẳng ai ngoài mình. KHỞI đầu đứng dậy bình minh, Tự thân vươn bước hành trình vươn cao.”

Chữ KHỞI (起) là chữ hình thanh kiêm hội ý, kết hợp giữa bộ TẨU (走 - bước chạy, di chuyển) ở bên trái dưới và chữ KỶ (己 - chính bản thân mình) ở góc trên phải đóng vai trò biểu âm. Muốn vươn lên hay bắt đầu một hành trình vạn dặm, trước hết chính bản thân mình (KỶ) phải tự đứng dậy và sải bước (TẨU). Chữ KHỞI hàm chứa triết lý tự cường: mọi thành công đều bắt nguồn từ nỗ lực đứng lên của chính mình.

Câu ví dụ với từ “起”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

新时代青年要勇挑重担、奋发有为，同心协力担负起强国建设的历史重任。

Xīn shí dài qīng nián yào yǒng tiāo zhòng dàn, fèn fā yǒu wéi, tóng xīn xié lì dān fù qǐ qiáng guó jiàn shè de lì shǐ zhòng rèn.

“Thanh niên thời đại mới cần dũng cảm gánh vác trọng trách, nỗ lực vươn lên, đồng tâm hiệp lực gánh vác đảm đương trách nhiệm lịch sử xây dựng đất nước giàu mạnh.”

Youth of the new era should shoulder heavy responsibilities and unite to take up historic duties of building a strong nation.