活门 (huómén) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “活门” có phiên âm Pinyin là “huómén”, âm Hán Việt là “HOẠT MÔN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “van; van bi”.

Chữ 活门 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “活门” có tổng cộng 11 nét viết, thuộc bộ thủ 氵. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 氵 11 nét viết Ngày đăng: 03/03/2018

Tốc độ đọc:

活门

huómén HÁN VIỆT: HOẠT MÔN

活门: van; van bi

van van bi

Tập Viết 11 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 活门

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 活

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (11 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Bên trái ba giọt THỦY (氵) trong, Nuôi cho cái lưỡi THIỆT (舌) hồng dẻo dai. Chữ HOẠT (活) sức sống dạt dào, Linh hoạt ứng biến vươn cao mỗi ngày.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

活

huó HOẠT

sống, sinh sống; sống động linh hoạt; công việc

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Bên trái ba giọt THỦY (氵) trong, Nuôi cho cái lưỡi THIỆT (舌) hồng dẻo dai. Chữ HOẠT (活) sức sống dạt dào, Linh hoạt ứng biến vươn cao mỗi ngày.”

门

mén MÔN

cửa

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Hai cánh cửa lớn đối xứng nhau, Mở ra đón khách bước qua cầu. Chữ MÔN cổng chính vào gia tộc, Học rộng chuyên môn chí vươn cao.”

Câu ví dụ với từ “活门”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

请检查活门是否关闭。

Qǐng jiǎnchá huómén shìfǒu guānbì.

“Vui lòng kiểm tra xem van có đóng không.”

Từ “活门” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

892 từ vựng

Âm nhạc

音乐

Học chủ đề →