梅花鹿 (méihuālù) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 0), từ “梅花鹿” có phiên âm Pinyin là “méihuālù”, âm Hán Việt là “MAI HOA LỘC”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “hươu sao”.

Chữ 梅花鹿 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “梅花鹿” có tổng cộng 18 nét viết, thuộc bộ thủ 木. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 木 18 nét viết

Tốc độ đọc:

梅花鹿

méihuālù HÁN VIỆT: MAI HOA LỘC

梅花鹿: hươu sao

hươu sao

Tập Viết 18 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 梅花鹿

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 梅

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (18 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ MAI (梅): thuộc bộ MỘC (木), gồm 11 nét (7 nét phụ), thành phần: 木 (MỘC) + 母 (VÔ/MẪU).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

梅

méi MAI Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Mai (họ Mai; Hoa mai nở trong tuyết đông, biểu tượng của sự kiên cường, thanh tao, thanh khiết và bất khuất.).

Bộ 木 (BỘ MỘC • 4 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

木 MỘC (Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.) 母 VÔ/MẪU (Chớ, đừng; người mẹ nuôi nấng con bằng dòng sữa ngọt.)

Chữ MAI (梅): thuộc bộ MỘC (木), gồm 11 nét (7 nét phụ), thành phần: 木 (MỘC) + 母 (VÔ/MẪU).

花

huā HOA Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

hoa; tiêu tốn (tiền bạc, thời gian)

Bộ 艹 (BỘ ĐẦU THẢO • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

艹 BỘ THẢO (Cỏ cây hoa lá mùa xuân tươi tốt.) 化 CHỮ HÓA (Biến hóa từ mầm xanh e ấp thành đóa hoa rực rỡ ngát hương.)

Câu thơ nhớ chữ: “Cỏ cây biến hóa diệu kỳ Trổ bông hoa thắm xuân thì ngát hương. Trên THẢO (艹) dưới HÓA (化) tốt tươi, Chữ HOA (花) rực rỡ dâng đời sắc hương.”

Chữ HOA (花) là chữ hình thanh kiêm hội ý, đặt bộ Thảo (艹) lên trên chữ Hóa (化 - biến hóa). Hạt giống sau mùa đông ngủ vùi trong lòng đất, gặp nắng xuân biến hóa kỳ diệu đâm chồi nở thành những đóa hoa rực rỡ ngát hương thơm.

鹿

lù LỘC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Con hươu, ngôi vua, quyền hành

Bộ 鹿 (BỘ LỘC • 11 nét): Con hươu, con nai có cặp sừng đẹp rực rỡ.

Thành phần cấu tạo chữ:

鹿 LỘC (Con hươu, con nai có cặp sừng đẹp rực rỡ.)

Câu thơ nhớ chữ: “Đầu mọc sừng cao dáng đẹp thay, Bốn chân nhanh nhẹn dưới rừng cây. Chữ LỘC hươu hiền mang điềm quý, Giữa rừng thanh sạch hưởng phúc đầy.”

Chữ LỘC (鹿) là chữ tượng hình, từ Giáp cốt văn đến Tiểu triện đều khắc họa sống động một chú hươu có cặp sừng phân nhánh trên đầu, đôi mắt tinh anh, thân thon gọn và bốn chân khỏe khoắn bên dưới. Hươu nai là loài thú hiền lành nơi rừng sâu, trong văn hóa phương Đông còn là biểu tượng của ngôi vị (TRỤC LỘC) và phúc lộc trường thọ do đồng âm với chữ LỘC (祿 - bổng lộc).

Câu ví dụ với từ “梅花鹿”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

梅花鹿喜欢吃青草。

méihuālù xǐhuan chī qīngcǎo.

“Hươu sao thích ăn cỏ xanh.”

Ví dụ #2

梅花鹿的角很特别。

méihuālù de jiǎo hěn tèbié.

“Sừng của hươu sao rất đặc biệt.”

Từ “梅花鹿” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,099 từ vựng

Động vật

动物

Học chủ đề →

梅花鹿: hươu sao

Nét viết & luyện viết chữ 梅花鹿

Tiến trình từng nét bút (18 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “梅花鹿”

Từ “梅花鹿” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Động vật

Khám phá thêm từ liên quan