地方 (dì fang) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 3), từ “地方” có phiên âm Pinyin là “dì fang”, âm Hán Việt là “ĐỊA PHƯƠNG”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “địa phương, nơi, chỗ, vùng” (tiếng Anh: place, location, region).

Chữ 地方 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “地方” có tổng cộng 21 nét viết, thuộc bộ thủ 方. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Cấp độ HSK 3 Chuẩn HSK 2.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 方 21 nét viết Ngày đăng: 09/03/2020

Tốc độ đọc:

地方

dì fang HÁN VIỆT: ĐỊA PHƯƠNG

地方: địa phương, nơi, chỗ, vùng

địa phương nơi chỗ vùng

Nghĩa tiếng Anh (English): place, location, region

Tập Viết 21 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 地方

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 地

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Đất đai màu mỡ ruộng nương Cũng là nơi chốn bốn phương sinh tồn. Bên THỔ (土) chữ DÃ (也) bao la, Chữ ĐỊA (地) nâng đỡ muôn nhà ấm no.”

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

地

de / dì ĐỊA

một cách... — trợ từ trạng ngữ (de); đất, mặt đất, địa điểm (dì)

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Đất đai màu mỡ ruộng nương Cũng là nơi chốn bốn phương sinh tồn. Bên THỔ (土) chữ DÃ (也) bao la, Chữ ĐỊA (地) nâng đỡ muôn nhà ấm no.”

方

fāng PHƯƠNG

phương, hướng; vuông, vuông vức; bên, phía

Bộ ( - ):

Câu thơ nhớ chữ: “Một chấm ĐẦU đứng hiên ngang, Hai thuyền buộc lại vững vàng song song. Chữ PHƯƠNG vuông vắn tấm lòng, Bốn phương tám hướng hanh thông đường đời.”