告 (gào) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 8), từ “告” có phiên âm Pinyin là “gào”, âm Hán Việt là “CÁO”, thuộc từ loại Động từ và có nghĩa tiếng Việt là: “báo, nói cho biết; tố cáo, kiện; tuyên bố” (tiếng Anh: to tell, to inform, to sue, to accuse, to declare).

Chữ 告 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “告” có tổng cộng 12 nét viết, thuộc bộ thủ 宀. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

搞笑告辞

Cấp độ HSK 8 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Động từ Bộ thủ: 宀 12 nét viết

Tốc độ đọc:

告

gào HÁN VIỆT: CÁO

告: báo, nói cho biết; tố cáo, kiện; tuyên bố

báo nói cho biết tố cáo kiện tuyên bố

Nghĩa tiếng Anh (English): to tell, to inform, to sue, to accuse, to declare

Tập Viết 12 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 告

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 告

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (12 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Phía trên bộ NGƯU lễ trầu, Phía dưới bộ KHẨU cúi đầu bẩm thưa. Chữ CÁO thông báo sớm trưa, Lời nói thành tín chẳng lừa dối ai.” — Chữ CÁO (告) là chữ hội ý có kết cấu trên dưới, gồm bộ NGƯU (牛 - con trâu làm lễ vật) ở phía trên và bộ KHẨU (口 - cái miệng) ở phía dưới. Trong văn hóa cổ đại, mỗi khi có đại sự, người xưa thường dâng lễ vật trâu bò lên đàn tế và thành kính đọc lời khấn trình báo với thần linh, tổ tiên. Từ nghi thức khấn cáo trang trọng đó, chữ CÁO (告) mở rộng nghĩa thành báo cáo, thông báo, khuyên bảo và nói rõ sự việc cho mọi người cùng biết.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

告

gào CÁO Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

báo, nói cho biết; tố cáo, kiện; tuyên bố

Bộ 口 (BỘ KHẨU • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.)

Câu thơ nhớ chữ: “Phía trên bộ NGƯU lễ trầu, Phía dưới bộ KHẨU cúi đầu bẩm thưa. Chữ CÁO thông báo sớm trưa, Lời nói thành tín chẳng lừa dối ai.”

Chữ CÁO (告) là chữ hội ý có kết cấu trên dưới, gồm bộ NGƯU (牛 - con trâu làm lễ vật) ở phía trên và bộ KHẨU (口 - cái miệng) ở phía dưới. Trong văn hóa cổ đại, mỗi khi có đại sự, người xưa thường dâng lễ vật trâu bò lên đàn tế và thành kính đọc lời khấn trình báo với thần linh, tổ tiên. Từ nghi thức khấn cáo trang trọng đó, chữ CÁO (告) mở rộng nghĩa thành báo cáo, thông báo, khuyên bảo và nói rõ sự việc cho mọi người cùng biết.

Câu ví dụ với từ “告”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

由于开发商未能按时交付房屋，多位业主决定起诉并将其告上法庭。

yóu yú kāi fā shāng wèi néng àn shí jiāo fù fáng wū ， duō wèi yè zhǔ jué dìng qǐ sù bìng jiāng qí gào shàng fǎ tíng 。

“Do chủ đầu tư không giao nhà đúng hạn, nhiều chủ hộ đã quyết định kiện và đưa ra tòa.”

As the developer failed to deliver the houses on time, multiple owners decided to sue and take them to court.

Từ “告” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

769 từ vựng

Từ vựng HSK 8

HSK 8 核心词汇 (HSK 8 héxīn cíhuì)

Học chủ đề →