赌: đánh bạc, cá cược; đánh cược liều mạng
Nghĩa tiếng Anh (English): to gamble, to bet, to risk
Nét viết & luyện viết chữ 赌
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (12 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ ĐỔ (赌, phồn thể: 賭): thuộc bộ BỐI (貝), gồm 12 nét, thành phần: 贝 (BỐI) + 耂 (LÃO) + 日 (NHẬT). Từ ghép HSK: 赌博 (ĐỔ BÁC: đánh bạc, cờ bạc).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
đánh bạc, cá cược; đánh cược liều mạng
Chữ ĐỔ (赌, phồn thể: 賭): thuộc bộ BỐI (貝), gồm 12 nét, thành phần: 贝 (BỐI) + 耂 (LÃO) + 日 (NHẬT). Từ ghép HSK: 赌博 (ĐỔ BÁC: đánh bạc, cờ bạc).
Câu ví dụ với từ “赌”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
做科学研究必须秉持严谨求实、循序渐进的科学态度，容不得半点心存侥幸的盲目投机与孤注一掷豪赌。
Zuò kē xué yán jiū bì xū bǐng chí yán jǐn qiú shí, xún xù jiàn jìn de kē xué tài dù, róng bù dé bàn diǎn xīn cún jiǎo xìng de máng mù tóu jī yǔ gū zhù yí zhì háo dǔ.
“Làm nghiên cứu khoa học bắt buộc phải giữ vững thái độ khoa học tuần tự từng bước, cầu thị nghiêm cẩn, không thể dung thứ cho nửa điểm đánh cược cá cược liều mạng và đầu cơ mù quáng ôm tâm lý may rủi.”
Scientific research demands empirical rigor and step-by-step diligence, leaving no room for reckless gambling.
Từ “赌” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 赌 (dǔ)
赌 (dǔ) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 6), từ “赌” có phiên âm Pinyin là “dǔ”, âm Hán Việt là “ĐỔ”, thuộc từ loại Động từ và có nghĩa tiếng Việt là: “đánh bạc, cá cược; đánh cược liều mạng” (tiếng Anh: to gamble, to bet, to risk).
Chữ 赌 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “赌” có tổng cộng 12 nét viết, thuộc bộ thủ 貝. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.