避孕丸: viên uống tránh thai
Nét viết & luyện viết chữ 避孕丸
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (24 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ TỊ (避): thuộc bộ SƯỚC/QUAI XƯỚC (辵), gồm 16 nét, thành phần: 辶 (QUAI XƯỚC) + 尸 (THI) + 口 (KHẨU) + 辛 (TÂN). Từ ghép HSK: 避免 (TỊ MIỄN: tránh, phòng tránh, ngăn ngừa), 逃避 (ĐÀO TỊ: trốn tránh, né tránh, lẩn tránh), 回避 (HỒI TỊ: né tránh, thoái thác; hồi tỵ (tự rút lui vì quan hệ)).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
tránh, né tránh, ẩn náu lánh nạn
Chữ TỊ (避): thuộc bộ SƯỚC/QUAI XƯỚC (辵), gồm 16 nét, thành phần: 辶 (QUAI XƯỚC) + 尸 (THI) + 口 (KHẨU) + 辛 (TÂN). Từ ghép HSK: 避免 (TỊ MIỄN: tránh, phòng tránh, ngăn ngừa), 逃避 (ĐÀO TỊ: trốn tránh, né tránh, lẩn tránh), 回避 (HỒI TỊ: né tránh, thoái thác; hồi tỵ (tự rút lui vì quan hệ)).
có thai; mang bầu; chửa
Chữ DỰNG (孕): thuộc bộ TỬ (子), gồm 5 nét. Từ ghép HSK: 怀孕 (HOÀI DỰNG: mang thai, có thai, thai nghén), 孕育 (DỰNG DỤC: nuôi dưỡng, ươm mầm sinh ra (văn minh, sự sống)).
viên thuốc (hoàn), viên tròn (lượng từ/danh từ)
Chữ HOÀN (丸): thuộc bộ CHỦ (丶), gồm 3 nét.
Câu ví dụ với từ “避孕丸”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
她每天按时吃避孕丸。
Tā měitiān ànshí chī bìyùn wán.
“Cô ấy uống viên tránh thai đúng giờ mỗi ngày.”
Từ “避孕丸” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 避孕丸 (bìyùn wán)
避孕丸 (bìyùn wán) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “避孕丸” có phiên âm Pinyin là “bìyùn wán”, âm Hán Việt là “TỊ DỰNG HOÀN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “viên uống tránh thai”.
Chữ 避孕丸 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “避孕丸” có tổng cộng 24 nét viết, thuộc bộ thủ 辵. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.