疒: bệnh; bệnh tật
Nét viết & luyện viết chữ 疒
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (5 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
“Một chấm trên đầu trán đổ mồ, Thân nằm giường bệnh dáng gầy khô. Bộ NẠCH nhắc người chăm sức khỏe, Bình an mạnh giỏi hưởng cơ đồ.” — Chữ NẠCH (疒) là chữ chỉ sự kiêm hội ý, trong Giáp cốt văn khắc họa một chiếc giường gỗ dựng nghiêng (bộ TƯỜNG 爿) có người nằm tựa lên kèm các nét chấm chỉ giọt mồ hôi vã ra do cơn sốt. Khi cơ thể suy nhược, con người phải nằm nghỉ trên giường để dưỡng sức. Ngày nay NẠCH (疒) là bộ thủ chuyên dụng bao lấy phía trên và bên trái các chữ Hán chỉ bệnh tật và sự chữa trị như BỆNH (病), THỐNG (痛), LIỆU (疗).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
bệnh; bệnh tật
Câu thơ nhớ chữ: “Một chấm trên đầu trán đổ mồ, Thân nằm giường bệnh dáng gầy khô. Bộ NẠCH nhắc người chăm sức khỏe, Bình an mạnh giỏi hưởng cơ đồ.”
Chữ NẠCH (疒) là chữ chỉ sự kiêm hội ý, trong Giáp cốt văn khắc họa một chiếc giường gỗ dựng nghiêng (bộ TƯỜNG 爿) có người nằm tựa lên kèm các nét chấm chỉ giọt mồ hôi vã ra do cơn sốt. Khi cơ thể suy nhược, con người phải nằm nghỉ trên giường để dưỡng sức. Ngày nay NẠCH (疒) là bộ thủ chuyên dụng bao lấy phía trên và bên trái các chữ Hán chỉ bệnh tật và sự chữa trị như BỆNH (病), THỐNG (痛), LIỆU (疗).
Câu ví dụ với từ “疒”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
疒痛折磨着他。
nè tòng zhémózhe tā.
“Bệnh tật hành hạ anh ấy.”
这种疒很严重。
zhè zhǒng nè hěn yánzhòng.
“Loại bệnh này rất nghiêm trọng.”
Từ “疒” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 疒 (nè)
疒 (nè) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “疒” có phiên âm Pinyin là “nè”, âm Hán Việt là “NẠCH”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “bệnh; bệnh tật”.
Chữ 疒 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “疒” có tổng cộng 5 nét viết, thuộc bộ thủ 疒. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.