肩胛骨: xương bả vai; chả vai
Nét viết & luyện viết chữ 肩胛骨
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (26 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ KIÊN (肩): thuộc bộ NHỤC (肉), gồm 8 nét, thành phần: 户 (HỘ) + 月 (NGUYỆT). Từ ghép HSK: 肩膀 (KIÊN BẢNG: bờ vai, bờ vai gánh vác).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
vai, bờ vai; gánh vác
Chữ KIÊN (肩): thuộc bộ NHỤC (肉), gồm 8 nét, thành phần: 户 (HỘ) + 月 (NGUYỆT). Từ ghép HSK: 肩膀 (KIÊN BẢNG: bờ vai, bờ vai gánh vác).
bả vai, bả vai
Chữ GIÁP (胛): thuộc bộ NHỤC (肉), gồm 9 nét.
xương
Câu thơ nhớ chữ: “Trên khung khớp xương nối liền, Giữa trùm khăn MỊCH (冖) giữ yên thân hình. Dưới thêm bộ NGUYỆT (月) đinh ninh, Thịt xương chữ CỐT (骨) tạo hình hiên ngang.”
Chữ CỐT (骨) là chữ hội ý kiêm tượng hình, phần trên vẽ các đốt xương khớp nối vào nhau, bên dưới là bộ NHỤC (肉, viết thành bộ NGUYỆT 月) biểu thị phần thịt bao bọc quanh xương. Khung xương là phần cứng cáp nhất giúp nâng đỡ cơ thể đứng thẳng và bảo vệ lục phủ ngũ tạng. Từ nghĩa gốc là xương thịt (CỐT NHỤC), chữ CỐT (骨) mở rộng thành phần khung trụ cột và khí phách kiên cường của người quân tử (CỐT CÁCH, KHÍ CỐT).
Câu ví dụ với từ “肩胛骨”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
他的肩胛骨受伤了。
tā de jiānjiǎgǔ shòushāng le.
“Xương bả vai của anh ấy bị thương rồi.”
肩胛骨连接着手臂。
jiānjiǎgǔ liánjiēzhe shǒubì.
“Xương bả vai nối liền với cánh tay.”
Từ “肩胛骨” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 肩胛骨 (jiānjiǎgǔ)
肩胛骨 (jiānjiǎgǔ) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “肩胛骨” có phiên âm Pinyin là “jiānjiǎgǔ”, âm Hán Việt là “KIÊN GIÁP CỐT”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “xương bả vai; chả vai”.
Chữ 肩胛骨 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “肩胛骨” có tổng cộng 26 nét viết, thuộc bộ thủ 肉. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.