氧化碳: carbon oxit; khí carbonic
Nét viết & luyện viết chữ 氧化碳
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (28 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ DƯỠNG (氧): thuộc bộ KHÍ (气), gồm 10 nét, thành phần: 气 (KHÍ) + 羊 (DƯƠNG). Từ ghép HSK: 二氧化碳 (NHỊ DƯỠNG HÓA THÁN: khí các-bô-níc, carbon dioxide (CO2)), 氧气 (DƯỠNG KHÍ: khí oxy, oxy sinh tồn).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
dưỡng khí; khí ô-xi (kí hiệu: O); ốc-xi
Chữ DƯỠNG (氧): thuộc bộ KHÍ (气), gồm 10 nét, thành phần: 气 (KHÍ) + 羊 (DƯƠNG). Từ ghép HSK: 二氧化碳 (NHỊ DƯỠNG HÓA THÁN: khí các-bô-níc, carbon dioxide (CO2)), 氧气 (DƯỠNG KHÍ: khí oxy, oxy sinh tồn).
biến hóa, văn hóa, tiêu hóa, hóa học (huà); tiêu xài — thông với 花 trong 化钱 (huā)
Câu thơ nhớ chữ: “Một người NHÂN ĐỨNG (亻) thẳng hàng, Một người xoay ngược chuyển sang dáng hình. HÓA (化) là biến đổi linh đình, Vạn vật chuyển mình theo nhịp thời gian.”
Chữ HÓA (化) là chữ hội ý, trong Giáp cốt văn vẽ hình hai người đứng ngược chiều nhau: bên trái là một người đứng thẳng bộ NHÂN ĐỨNG (亻), bên phải là một người quay ngược đầu xuống đất (biến thành bộ CHỦY 匕). Sự đối lập giữa hai tư thế xuôi và ngược biểu thị sinh động sự xoay chuyển, thay đổi trạng thái từ cái này sang cái khác. Từ đó chữ HÓA (化) mang nghĩa biến hóa, cải biến và cảm hóa lòng người bằng đạo đức.
các-bon (carbon, nguyên tố hoá học, ký hiệu là C.)
Chữ THÁN (碳): thuộc bộ THẠCH (石), gồm 14 nét, thành phần: 石 (THẠCH) + 山 (SƠN) + 火 (HỎA). Từ ghép HSK: 二氧化碳 (NHỊ DƯỠNG HÓA THÁN: khí các-bô-níc, carbon dioxide (CO2)).
Câu ví dụ với từ “氧化碳”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
二氧化碳是由碳和氧组成的。
èryǎnghuàtàn shì yóu tàn hé yǎng zǔchéng de
“Carbon dioxide là hợp chất gồm carbon và oxy.”
自己带一氧化碳侦测器。
zìjǐ dài yīyǎnghuàtàn zhēncèqì
“Mang theo máy dò carbon monoxide của riêng bạn.”
Từ “氧化碳” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 氧化碳 (yǎnghuà tàn)
氧化碳 (yǎnghuà tàn) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “氧化碳” có phiên âm Pinyin là “yǎnghuà tàn”, âm Hán Việt là “DƯỠNG HÓA THÁN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “carbon oxit; khí carbonic”.
Chữ 氧化碳 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “氧化碳” có tổng cộng 28 nét viết, thuộc bộ thủ 气. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.