Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 木 20 nét viết

Tốc độ đọc:

梁祝

liángzhù HÁN VIỆT: LƯƠNG CHÚC

梁祝: Lương Chúc; Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài

Lương Chúc Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài

Tập Viết 20 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 梁祝

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 梁

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (20 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ LƯƠNG (梁): thuộc bộ MỘC (木), gồm 11 nét, thành phần: 氵 (TAM CHẤM THỦY) + 刀 (ĐAO) + 木 (MỘC). Từ ghép HSK: 桥梁 (KIỀU LƯƠNG: cầu, công trình cầu đường; nhịp cầu kết nối).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

梁

liáng LƯƠNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Lương (họ Lương; Họ Lương (nghĩa gốc là rường cột vững chắc của ngôi nhà và đất nước, cầu nối kiên cố).).

Bộ 木 (BỘ MỘC • 4 nét): Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.

Thành phần cấu tạo chữ:

氵 TAM CHẤM THỦY (Nước, dòng chảy, sông hồ, chất lỏng.) 刀 ĐAO (Con dao, lưỡi gươm, hành động cắt, chém, phân chia, gọt tỉa.) 木 MỘC (Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.)

Chữ LƯƠNG (梁): thuộc bộ MỘC (木), gồm 11 nét, thành phần: 氵 (TAM CHẤM THỦY) + 刀 (ĐAO) + 木 (MỘC). Từ ghép HSK: 桥梁 (KIỀU LƯƠNG: cầu, công trình cầu đường; nhịp cầu kết nối).

祝

zhù CHÚC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

chúc, chúc phúc chúc mừng

Bộ 示 (BỘ THỊ • 5 nét): Thần linh, bàn thờ cúng tế, bày tỏ lòng thành, may mắn.

Thành phần cấu tạo chữ:

礻 THỊ (Thần linh, bàn thờ cúng tế, bày tỏ lòng thành, may mắn.) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.) 儿 NHI (Đứa trẻ, thanh niên, đôi chân người đang bước đi nhanh nhẹn.)

Câu thơ nhớ chữ: “Bên bàn thờ THỊ (礻) trang nghiêm, Chắp tay quỳ gối NHI (儿) thêm tấm lòng. Miệng KHẨU (口) khấn nguyện ước mong, Gửi trao lời CHÚC (祝) ấm nồng niềm vui.”

Chữ CHÚC (祝) là chữ hội ý, trong Giáp cốt văn khắc họa hình ảnh một người đang quỳ gối (bộ NHI 儿) mở miệng khấn vái (bộ KHẨU 口) trước bàn thờ thần linh tổ tiên (bộ THỊ 礻). Nghĩa gốc ban đầu chỉ vị chủ lễ đọc lời cầu nguyện giao cảm với trời đất trong nghi thức tế tự cổ đại. Về sau, vì lời khấn luôn hướng tới điều lành nên chữ mở rộng nghĩa thành lời chúc phúc, chúc mừng tốt đẹp dành tặng nhau.

Câu ví dụ với từ “梁祝”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

梁祝是一件爱情故事。

liángzhù shì yī jiàn àiqíng gù shi.

““Lương Chúc” là một câu chuyện tình yêu.”

Ví dụ #2

梁祝是一个著名的戏曲。

liángzhù shì yīgè zhùmíng de xìqǔ.

““Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài” là một vở kịch nổi tiếng.”

Từ “梁祝” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

590 từ vựng

Văn học và viết lách

文学和写作

Học chủ đề →

852 từ vựng

Giải trí truyền thông

影视文娱

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 梁祝 (liángzhù)

梁祝 (liángzhù) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “梁祝” có phiên âm Pinyin là “liángzhù”, âm Hán Việt là “LƯƠNG CHÚC”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “Lương Chúc; Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài”.

Chữ 梁祝 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “梁祝” có tổng cộng 20 nét viết, thuộc bộ thủ 木. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2020-09-16T21:50:17+07:00