Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 手 18 nét viết

Tốc độ đọc:

挂钟

guàzhōng HÁN VIỆT: QUẢI CHUNG

挂钟: đồng hồ treo tường

đồng hồ treo tường

Tập Viết 18 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 挂钟

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 挂

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (18 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ QUẢI (挂, phồn thể: 掛): thuộc bộ THỦ (手), gồm 9 nét, thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 土 (THỔ). Từ ghép HSK: 挂号 (QUẢI HIỆU: đăng ký khám bệnh, lấy số khám; gửi thư bảo đảm), 悬挂 (HUYỀN QUẢI: treo, giăng treo; hệ thống treo giảm xóc (xe cộ)).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

挂

guà QUẢI Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

treo, móc

Bộ 手 (BỘ THỦ • 4 nét): Bàn tay, các hành động dùng tay như cầm, nắm, kéo, đánh, đẩy...

Thành phần cấu tạo chữ:

扌 TAY GẢY (THỦ) (Bàn tay, động tác cầm, nắm, hành động của tay.) 土 THỔ (Đất đai, thổ nhưỡng, bùn đất, công trình xây dựng từ đất đá.)

Chữ QUẢI (挂, phồn thể: 掛): thuộc bộ THỦ (手), gồm 9 nét, thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 土 (THỔ). Từ ghép HSK: 挂号 (QUẢI HIỆU: đăng ký khám bệnh, lấy số khám; gửi thư bảo đảm), 悬挂 (HUYỀN QUẢI: treo, giăng treo; hệ thống treo giảm xóc (xe cộ)).

钟

zhōng CHUNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

chuông, đồng hồ; tiếng chuông

Bộ 金 (BỘ KIM • 8 nét): Kim loại, vàng bạc, sắt thép, tiền tài, đồ vật đúc bằng kim khí.

Thành phần cấu tạo chữ:

钅 KIM (Kim loại, đồng thau dùng để đúc chuông và chế tạo cỗ máy thời gian.) 中 TRUNG (Ở giữa, chính xác; đóng vai trò biểu âm và gợi kim đồng hồ chỉ đúng tâm.)

Câu thơ nhớ chữ: “Bộ KIM đúc bởi đồng vàng, Ghép cùng chữ TRUNG ngân vang đất trời. CHUNG là chuông điểm báo thời, Đồng hồ tích tắc nhắc người quý giây.”

Chữ CHUNG (钟) là chữ hình thanh, kết hợp giữa bộ KIM (钅 - kim loại) bên trái biểu ý và chữ TRUNG (中 - chính giữa) bên phải biểu âm. Thời cổ đại, CHUNG là chiếc chuông đồng lớn treo ở cung điện hay chùa chiền, dùng tiếng ngân vang để báo hiệu giờ giấc cho muôn dân. Khi công nghệ phát triển, chữ được dùng để chỉ chiếc đồng hồ đo đếm từng phút giây và nhắc nhở con người biết trân trọng thời gian.

Câu ví dụ với từ “挂钟”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

墙上挂着一个挂钟。

qiáng shàng guàzhe yīgè guàzhōng.

“Trên tường có treo một đồng hồ.”

Ví dụ #2

挂钟每天准时敲响。

guàzhōng měitiān zhǔnshí qiāo xiǎng.

“Đồng hồ treo tường reo đúng giờ mỗi ngày.”

Từ “挂钟” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

811 từ vựng

Thời gian

时间

Học chủ đề →

670 từ vựng

Gia đình

家庭

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 挂钟 (guàzhōng)

挂钟 (guàzhōng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “挂钟” có phiên âm Pinyin là “guàzhōng”, âm Hán Việt là “QUẢI CHUNG”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “đồng hồ treo tường”.

Chữ 挂钟 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “挂钟” có tổng cộng 18 nét viết, thuộc bộ thủ 手. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2016-02-24T15:02:06+07:00