Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 己 12 nét viết

Tốc độ đọc:

巴林

Bālín HÁN VIỆT: BA LÂM

巴林: bahrain; nước Bahrain

bahrain nước Bahrain

Tập Viết 12 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 巴林

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 巴

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (12 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ BA (巴): thuộc bộ KỶ (己), gồm 4 nét. Từ ghép HSK: 尾巴 (VĨ BA: cái đuôi; phần đuôi), 巴不得 (BA BẤT ĐẮC: ước gì, mong sao, nôn nóng mong muốn), 巴结 (BA KẾT: nịnh bợ, bợ đỡ, tâng bốc lấy lòng).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

巴

Bālín BA LÂM Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

bahrain; nước Bahrain

Bộ 己 (BỘ KỶ • 3 nét): Bản thân mình, can thứ 6 trong Thiên can.

Thành phần cấu tạo chữ:

巴 BA (KỶ) (Con rắn, bờ bến, bám víu, mong ngóng.)

Chữ BA (巴): thuộc bộ KỶ (己), gồm 4 nét. Từ ghép HSK: 尾巴 (VĨ BA: cái đuôi; phần đuôi), 巴不得 (BA BẤT ĐẮC: ước gì, mong sao, nôn nóng mong muốn), 巴结 (BA KẾT: nịnh bợ, bợ đỡ, tâng bốc lấy lòng).

林

lín LÂM Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Lâm (họ Lâm; Rừng cây xanh tốt sum sê, bạt ngàn sinh khí. Biểu thị khí chất điềm đạm, vững chãi như đại thụ.).

Bộ 木 (BỘ MỘC • 4 nét): Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.

Thành phần cấu tạo chữ:

木 CÂY MỘC BÊN TRÁI (Cây gỗ xanh tươi nhường nét nép mình.) 木 CÂY MỘC BÊN PHẢI (Cây gỗ thứ hai kề vai đứng sát tạo thành rừng cây.)

Câu thơ nhớ chữ: “Hai cây đứng cạnh sum vầy Hóa thành rừng biếc bóng mây râm lành. Đôi MỘC (木) sánh bước bên nhau, Chữ LÂM (林) xanh ngắt một màu bình yên.”

Chữ LÂM (林) là chữ hội ý, ghép từ hai chữ Mộc (木) đứng cạnh nhau. Một cây đơn độc dễ bị quật ngã trước bão giông, nhưng hai cây cùng đứng kề bên sẽ tạo thành cụm rừng râm mát, nâng đỡ chở che cho nhau.

Câu ví dụ với từ “巴林”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

游客们常常被巴林独特的文化景观和现代化的城市风貌所吸引。

Yóukèmen chángcháng bèi Bālín dútè de wénhuà jǐngguān hé xiàndàihuà de chéngshì fēngmào suǒ xīyǐn.

“Du khách thường bị thu hút bởi cảnh quan văn hóa độc đáo và diện mạo thành phố hiện đại của Bahrain.”

Từ “巴林” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,261 từ vựng

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 巴林 (Bālín)

巴林 (Bālín) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “巴林” có phiên âm Pinyin là “Bālín”, âm Hán Việt là “BA LÂM”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “bahrain; nước Bahrain”.

Chữ 巴林 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “巴林” có tổng cộng 12 nét viết, thuộc bộ thủ 己. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2022-12-15T15:58:50+07:00