Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 土 32 nét viết

Tốc độ đọc:

壁橱

bìchú HÁN VIỆT: BÍCH TRÙ

壁橱: tủ âm tường; tủ xây trong tường

tủ âm tường tủ xây trong tường

Tập Viết 32 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 壁橱

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 壁

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (32 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ BÍCH (壁): thuộc bộ THỔ (土), gồm 16 nét, thành phần: 尸 (THI) + 口 (KHẨU) + 辛 (TÂN) + 土 (THỔ). Từ ghép HSK: 隔壁 (CÁCH BÍCH: nhà bên cạnh, hàng xóm sát vách), 悬崖峭壁 (HUYỀN NHAI TIỄU BÍCH: vách đá dựng đứng, vách núi cheo leo hiểm trở).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

壁

bì BÍCH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

bức tường, vách đá dựng đứng, ngọc bích

Bộ 土 (BỘ THỔ • 3 nét): Đất đai, thổ nhưỡng, bùn đất, công trình xây dựng từ đất đá.

Thành phần cấu tạo chữ:

尸 THI (Xác chết, thi thể, người ngồi co ro, mái che nhà ở.) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.) 辛 TÂN (Vị cay nồng, gian khổ, nhọc nhằn, dao khắc hình phạt.) 土 THỔ (Đất đai, thổ nhưỡng, bùn đất, công trình xây dựng từ đất đá.)

Chữ BÍCH (壁): thuộc bộ THỔ (土), gồm 16 nét, thành phần: 尸 (THI) + 口 (KHẨU) + 辛 (TÂN) + 土 (THỔ). Từ ghép HSK: 隔壁 (CÁCH BÍCH: nhà bên cạnh, hàng xóm sát vách), 悬崖峭壁 (HUYỀN NHAI TIỄU BÍCH: vách đá dựng đứng, vách núi cheo leo hiểm trở).

橱

chú TRÙ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

tủ; cái tủ; cái rương

Bộ 木 (BỘ MỘC • 4 nét): Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.

Thành phần cấu tạo chữ:

木 MỘC (Cây cối, gỗ, đồ đạc làm từ thân cây.)

Chữ TRÙ (橱, phồn thể: 櫥): thuộc bộ MỘC (木), gồm 16 nét.

Câu ví dụ với từ “壁橱”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

壁橱里放满了东西。

Bìchú lǐ fàng mǎn le dōngxī.

“Tủ quần áo đầy ắp đồ đạc.”

Ví dụ #2

衣服可以放在壁橱里。

Yīfú kěyǐ fàng zài bìchú lǐ.

“Quần áo có thể được treo trong tủ quần áo.”

Từ “壁橱” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

873 từ vựng

Kiến trúc

建筑物

Học chủ đề →

670 từ vựng

Gia đình

家庭

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 壁橱 (bìchú)

壁橱 (bìchú) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “壁橱” có phiên âm Pinyin là “bìchú”, âm Hán Việt là “BÍCH TRÙ”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “tủ âm tường; tủ xây trong tường”.

Chữ 壁橱 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “壁橱” có tổng cộng 32 nét viết, thuộc bộ thủ 土. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2019-04-10T16:29:46+07:00