剖腹产: sinh mổ
Nét viết & luyện viết chữ 剖腹产
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (29 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ PHẪU (剖): thuộc bộ ĐAO (刀), gồm 10 nét, thành phần: 立 (LẬP) + 口 (KHẨU) + 刂 (ĐAO). Từ ghép HSK: 解剖 (GIẢI PHẪU: giải phẫu, mổ xẻ phân tích sâu sắc).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
bổ; mổ; phanh; giải phẫu; mổ xẻ
Chữ PHẪU (剖): thuộc bộ ĐAO (刀), gồm 10 nét, thành phần: 立 (LẬP) + 口 (KHẨU) + 刂 (ĐAO). Từ ghép HSK: 解剖 (GIẢI PHẪU: giải phẫu, mổ xẻ phân tích sâu sắc).
bụng, bụng, bụng; bên trong
Chữ PHÚC (腹): thuộc bộ NHỤC (肉), gồm 13 nét, thành phần: 月 (NGUYỆT) + 日 (NHẬT) + 夂 (TRĨ). Từ ghép HSK: 腹泻 (PHÚC TẢ: tiêu chảy, đau bụng đi ngoài).
sản xuất, sinh ra, cho ra sản lượng; sản vật
Chữ SẢN (产, phồn thể: 產): thuộc bộ ĐẦU (亠), gồm 6 nét, thành phần: 亠 (ĐẦU) + 丷 (BÁT) + 厂 (HÁN). Từ ghép HSK: 财产 (TÀI SẢN: tài sản, của cải), 产品 (SẢN PHẨM: sản phẩm, hàng hóa), 产生 (SẢN SINH: sinh ra, nảy sinh, sản sinh), 破产 (PHÁ SẢN: phá sản, sụp đổ (kế hoạch)).
Câu ví dụ với từ “剖腹产”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
医生建议她进行剖腹产手术，以确保母婴安全。
yīshēng jiànyì tā jìnxíng pōufùchǎn shǒushù, yǐ quèbǎo mǔ yīng ānquán.
“Để an toàn cho mẹ và bé, bác sĩ khuyên cô ấy sinh mổ.”
由于年龄较大，医生建议她采取剖腹产分娩。
yóuyú niánlíng jiào dà, yīshēng jiànyì tā cǎiqǔ pōufùchǎn fēnmiǎn.
“Do tuổi tác đã lớn, bác sĩ khuyên cô ấy nên lựa chọn sinh mổ.”
Từ “剖腹产” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 剖腹产 (pōufùchǎn)
剖腹产 (pōufùchǎn) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “剖腹产” có phiên âm Pinyin là “pōufùchǎn”, âm Hán Việt là “PHẪU PHÚC SẢN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “sinh mổ”.
Chữ 剖腹产 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “剖腹产” có tổng cộng 29 nét viết, thuộc bộ thủ 刀. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.