BDJW: không hiểu thì hỏi ngay
Nghĩa tiếng Anh (English): just asking out of curiosity (不懂就问)
Nét viết & luyện viết chữ BDJW
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
“BDJW” đọc theo phiên âm Pinyin là “bùdǒng jiù wèn” (âm Hán Việt cụm chữ gốc: “BẤT ĐỔNG TỰU VẤN”), mang nghĩa chính là “không hiểu thì hỏi ngay” (Cụm từ) trong giao tiếp tiếng Trung hiện đại.
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
không hiểu thì hỏi ngay
Câu ví dụ với từ “BDJW”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
BDJW，这个中文缩写到底是什么意思？
BDJW, zhège Zhōngwén suōxiě dàodǐ shì shénme yìsi?
“Không hiểu thì hỏi ngay (BDJW), từ viết tắt tiếng Trung này rốt cuộc nghĩa là gì?”
Just asking since I don't know—what does this Chinese abbreviation actually mean?
Từ “BDJW” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng BDJW (bùdǒng jiù wèn)
BDJW (bùdǒng jiù wèn) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Mở rộng), từ “BDJW” có phiên âm Pinyin là “bùdǒng jiù wèn”, âm Hán Việt là “BẤT ĐỔNG TỰU VẤN”, thuộc từ loại Cụm từ và có nghĩa tiếng Việt là: “không hiểu thì hỏi ngay” (tiếng Anh: just asking out of curiosity (不懂就问)).
Cách dùng BDJW (bùdǒng jiù wèn) trong tiếng Trung hiện đại như thế nào?
“BDJW” (bùdǒng jiù wèn) là từ viết tắt / ký hiệu thông dụng trong giao tiếp tiếng Trung hiện đại, mang nghĩa “không hiểu thì hỏi ngay”. Bạn có thể nghe phát âm chuẩn Bắc Kinh và xem câu ví dụ thực tế ngay trên TuVungHSK.com.