须臾
Minh họa từ vựng 须臾 (xūyú)
xūyú HÁN VIỆT: TU DU

须臾: chốc lát

chốc lát

Nét viết & luyện viết chữ 须臾

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 须

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (17 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Đầu mặt HIỆT (页) điểm râu SAM (彡), Trưởng thành chững chạc trước sau vẹn toàn. Chữ TU (须) trách nhiệm sắt son, Việc cần phải quyết vuông tròn mới thôi.” — Chữ TU (须, phồn thể 須) là chữ tượng hình kiêm hội ý, gồm bộ HIỆT (页/頁 - cái đầu, khuôn mặt) bên phải và bộ SAM (彡 - những sợi râu dài) bên trái. Nghĩa gốc của chữ là chòm râu mọc dưới cằm nam giới, biểu trưng cho sự trưởng thành và vẻ đĩnh đạc. Về sau, chữ được mượn làm phó từ chỉ sự tất yếu, cần phải làm (như TẤT TU 必须), còn nghĩa gốc bộ râu thường thêm bộ BƯU thành chữ TU (鬚).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

须
xū TU Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

nên; cần; phải; cần phải

Bộ 頁 (BỘ HIỆT • 9 nét): Cái đầu người, trang sách, trang giấy phẳng.
Thành phần cấu tạo chữ:
彡 SAM (Lông thú dài, hoa văn rực rỡ, vẻ đẹp bên ngoài.) 页 HIỆT (Cái đầu người, trang sách, trang giấy phẳng.)

Câu thơ nhớ chữ: “Đầu mặt HIỆT (页) điểm râu SAM (彡), Trưởng thành chững chạc trước sau vẹn toàn. Chữ TU (须) trách nhiệm sắt son, Việc cần phải quyết vuông tròn mới thôi.”

Chữ TU (须, phồn thể 須) là chữ tượng hình kiêm hội ý, gồm bộ HIỆT (页/頁 - cái đầu, khuôn mặt) bên phải và bộ SAM (彡 - những sợi râu dài) bên trái. Nghĩa gốc của chữ là chòm râu mọc dưới cằm nam giới, biểu trưng cho sự trưởng thành và vẻ đĩnh đạc. Về sau, chữ được mượn làm phó từ chỉ sự tất yếu, cần phải làm (như TẤT TU 必须), còn nghĩa gốc bộ râu thường thêm bộ BƯU thành chữ TU (鬚).

臾
xūyú TU DU Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

chốc lát

Bộ 臼 (BỘ CỮU • 6 nét): Cái cối đá giã gạo thời xưa.
Thành phần cấu tạo chữ:
臼 CỮU (Cái cối đá giã gạo thời xưa.)

Chữ DU (臾): thuộc bộ CỮU (臼), gồm 8 nét.

Câu ví dụ với từ “须臾”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

须臾不可离。

xūyú bùkě lí。

“Chốc lát cũng không rời được.”

Ví dụ #2

须臾之间,雨过天晴。

xūyúzhījiān,yǔguòtiānqíng。

“Trong chốc lát, mưa tạnh rồi”

Từ “须臾” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 须臾 (xūyú)

须臾 (xūyú) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “须臾” có phiên âm Pinyin là “xūyú”, âm Hán Việt là “TU DU”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “chốc lát”.

Chữ 须臾 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “须臾” có tổng cộng 17 nét viết, thuộc bộ thủ 頁. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2020-05-16T09:48:39+07:00