锁骨
Minh họa từ vựng 锁骨 (suǒgǔ)
suǒgǔ HÁN VIỆT: TOẢ CỐT

锁骨: xương quai xanh

xương quai xanh

Nét viết & luyện viết chữ 锁骨

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 锁

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ TOẢ (锁, phồn thể: 鎖): thuộc bộ KIM (金), gồm 12 nét, thành phần: 钅 (KIM) + ⺌ (TIỂU) + 贝 (BỐI). Từ ghép HSK: 封锁 (PHONG TOẢ: phong tỏa, bao vây cô lập; sự phong tỏa), 连锁 (LIÊN TOẢ: dây chuyền, chuỗi liên hoàn; chuỗi cửa hàng).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

锁
suǒ TOẢ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

ổ khóa, khóa; khóa lại

Bộ 金 (BỘ KIM • 8 nét): Kim loại, vàng bạc, sắt thép, tiền tài, đồ vật đúc bằng kim khí.
Thành phần cấu tạo chữ:
钅 KIM (Kim loại, vàng bạc, tiền bạc, đồ sắt bén.) ⺌ TIỂU (Nhỏ bé, ít ỏi, mảnh khảnh, chia nhỏ.) 贝 BỐI (Vỏ sò bối, tiền tệ cổ xưa, tài sản của cải quý báu, buôn bán.)

Chữ TOẢ (锁, phồn thể: 鎖): thuộc bộ KIM (金), gồm 12 nét, thành phần: 钅 (KIM) + ⺌ (TIỂU) + 贝 (BỐI). Từ ghép HSK: 封锁 (PHONG TOẢ: phong tỏa, bao vây cô lập; sự phong tỏa), 连锁 (LIÊN TOẢ: dây chuyền, chuỗi liên hoàn; chuỗi cửa hàng).

骨
gǔ CỐT Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

xương

Bộ 骨 (BỘ CỐT • 10 nét): Khung xương, xương cốt, cốt cách con người.
Thành phần cấu tạo chữ:
骨 CỐT (Khung xương, xương cốt, cốt cách con người.) 月 NGUYỆT (Mặt trăng, tháng; khi biến thể thành 'nhục' ⺼ biểu thị các bộ phận cơ thể, thịt.)

Câu thơ nhớ chữ: “Trên khung khớp xương nối liền, Giữa trùm khăn MỊCH (冖) giữ yên thân hình. Dưới thêm bộ NGUYỆT (月) đinh ninh, Thịt xương chữ CỐT (骨) tạo hình hiên ngang.”

Chữ CỐT (骨) là chữ hội ý kiêm tượng hình, phần trên vẽ các đốt xương khớp nối vào nhau, bên dưới là bộ NHỤC (肉, viết thành bộ NGUYỆT 月) biểu thị phần thịt bao bọc quanh xương. Khung xương là phần cứng cáp nhất giúp nâng đỡ cơ thể đứng thẳng và bảo vệ lục phủ ngũ tạng. Từ nghĩa gốc là xương thịt (CỐT NHỤC), chữ CỐT (骨) mở rộng thành phần khung trụ cột và khí phách kiên cường của người quân tử (CỐT CÁCH, KHÍ CỐT).

Câu ví dụ với từ “锁骨”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

医生检查了他的锁骨。

yīshēng jiǎnchále tā de suǒgǔ.

“Bác sĩ đã kiểm tra xương quai xanh của anh ấy.”

Ví dụ #2

这张照片显示了她的锁骨。

zhè zhāng zhàopiàn xiǎnshìle tā de suǒgǔ.

“Bức ảnh này hiển thị xương quai xanh của cô ấy.”

Từ “锁骨” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 锁骨 (suǒgǔ)

锁骨 (suǒgǔ) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “锁骨” có phiên âm Pinyin là “suǒgǔ”, âm Hán Việt là “TOẢ CỐT”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “xương quai xanh”.

Chữ 锁骨 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “锁骨” có tổng cộng 21 nét viết, thuộc bộ thủ 金. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2022-06-04T19:28:25+07:00