短篇: truyện ngắn; tiểu thuyết ngắn
Nét viết & luyện viết chữ 短篇
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (27 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
“Bên trái tên ngắn bộ THỈ (矢), Bên phải chiếc bát chữ ĐẬU (豆) thấp lùn. So dài đo ngắn hợp khuôn, Biết bù sở ĐOẢN (短) mới luôn trưởng thành.” — Chữ ĐOẢN (短) là chữ hình thanh kiêm hội ý kết cấu trái phải, gồm bộ THỈ (矢 - mũi tên) biểu ý và chữ ĐẬU (豆 - chiếc bát chân cao) biểu âm kiêm biểu ý. Theo Thuyết Văn Giải Tự, người xưa dùng cây cung để đo vật dài (TRƯỜNG) và dùng mũi tên (矢) kết hợp với chiếc bát nhỏ (豆) để chỉ những vật có chiều dài hoặc chiều cao khiêm tốn. Từ nghĩa gốc là ngắn, chữ mở rộng chỉ khuyết điểm, hạn chế cần học hỏi để bù đắp (THỦ TRƯỜNG BỔ ĐOẢN).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
ngắn (chiều dài, thời gian)
Câu thơ nhớ chữ: “Bên trái tên ngắn bộ THỈ (矢), Bên phải chiếc bát chữ ĐẬU (豆) thấp lùn. So dài đo ngắn hợp khuôn, Biết bù sở ĐOẢN (短) mới luôn trưởng thành.”
Chữ ĐOẢN (短) là chữ hình thanh kiêm hội ý kết cấu trái phải, gồm bộ THỈ (矢 - mũi tên) biểu ý và chữ ĐẬU (豆 - chiếc bát chân cao) biểu âm kiêm biểu ý. Theo Thuyết Văn Giải Tự, người xưa dùng cây cung để đo vật dài (TRƯỜNG) và dùng mũi tên (矢) kết hợp với chiếc bát nhỏ (豆) để chỉ những vật có chiều dài hoặc chiều cao khiêm tốn. Từ nghĩa gốc là ngắn, chữ mở rộng chỉ khuyết điểm, hạn chế cần học hỏi để bù đắp (THỦ TRƯỜNG BỔ ĐOẢN).
bài, thiên, trang (lượng từ cho bài văn, bài báo)
Chữ THIÊN (篇): thuộc bộ TRÚC (竹), gồm 15 nét, thành phần: 竹 (TRÚC) + 户 (HỘ) + 冂 (QUYNH) + 十 (THẬP).
Câu ví dụ với từ “短篇”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。
zhèběn jízǐ shì yóu shī、sànwén hé duǎnpiānxiǎoshuō sān bùfēn zǔhéérchéng de。
“Tập sách này gồm ba phần thơ, tản văn và truyện ngắn hợp thành.”
这一年短篇小说的创作道路开拓得更广阔了。
zhè yī nián duǎnpiān xiǎoshuō de chuàngzuò dàolù kāituò dé gèng guǎngkuòle.
“Năm nay, khuynh hướng sáng tác chuyện ngắn càng được phát triển rộng khắp.”
Từ “短篇” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 短篇 (duǎnpiān)
短篇 (duǎnpiān) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “短篇” có phiên âm Pinyin là “duǎnpiān”, âm Hán Việt là “ĐOẢN THIÊN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “truyện ngắn; tiểu thuyết ngắn”.
Chữ 短篇 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “短篇” có tổng cộng 27 nét viết, thuộc bộ thủ 矢. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.