淋巴结: bạch hạch; hạch bạch huyết
Nét viết & luyện viết chữ 淋巴结
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (24 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ LÂM (淋): thuộc bộ THỦY (水), gồm 11 nét, thành phần: 氵 (TAM CHẤM THỦY) + 木 (MỘC).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
xối, tưới; dầm mưa ướt sũng
Chữ LÂM (淋): thuộc bộ THỦY (水), gồm 11 nét, thành phần: 氵 (TAM CHẤM THỦY) + 木 (MỘC).
bạch hạch; hạch bạch huyết
Chữ BA (巴): thuộc bộ KỶ (己), gồm 4 nét. Từ ghép HSK: 尾巴 (VĨ BA: cái đuôi; phần đuôi), 巴不得 (BA BẤT ĐẮC: ước gì, mong sao, nôn nóng mong muốn), 巴结 (BA KẾT: nịnh bợ, bợ đỡ, tâng bốc lấy lòng).
kết thúc, kết hôn, tổng kết, thắt nút (jié); kết trái, chắc chắn/cường tráng (jiē)
Chữ KẾT (结, phồn thể: 結): thuộc bộ MỊCH/TY (糸), gồm 9 nét, thành phần: 纟 (MỊCH) + 士 (SĨ) + 口 (KHẨU). Từ ghép HSK: 结婚 (KẾT HÔN: kết hôn, lập gia đình, cưới), 结束 (KẾT THÚC: kết thúc, khép lại hoàn thành), 结果 (KẾT QUẢ: kết quả; kết cục rốt cuộc; kết trái ra quả), 总结 (TỔNG KẾT: tổng kết, đúc kết, tóm tắt).
Câu ví dụ với từ “淋巴结”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
医生建议我检查淋巴结。
yīshēng jiànyì wǒ jiǎnchá línbājié.
“Bác sĩ đề nghị tôi nên đi kiểm tra hạch bạch huyết.”
她感到淋巴结有些疼痛。
tā gǎndào línbājié yǒuxiē téngtòng.
“Cô ấy cảm thấy hạch bạch huyết hơi đau.”
Từ “淋巴结” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 淋巴结 (línbājié)
淋巴结 (línbājié) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “淋巴结” có phiên âm Pinyin là “línbājié”, âm Hán Việt là “LÂM BA KẾT”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “bạch hạch; hạch bạch huyết”.
Chữ 淋巴结 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “淋巴结” có tổng cộng 24 nét viết, thuộc bộ thủ 水. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.