教皇: giáo hoàng; đức giáo hoàng; giáo vương
Nét viết & luyện viết chữ 教皇
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (20 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
“Dạy đạo làm con kính mẹ cha, Cầm roi khuyên nhủ chớ bê tha. Uốn cây từ thuở mầm non nớt, Chữ Giáo thành nhân rạng muôn nhà.” — Chữ GIÁO (教) là chữ hội ý, bên trái là chữ Hiếu (孝 - đạo làm con), bên phải là bộ Phác (攵 - tay cầm roi vọt nhẹ). Bản chất sâu sắc của "Giáo dục" thời xưa trước hết là dạy con người ta biết đạo Hiếu, kính trên nhường dưới; và việc dạy dỗ cần có sự nghiêm khắc, kỷ cương uốn nắn giống như cây non cần có người tỉa cành để vươn thẳng.
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
dạy, giảng dạy (jiāo); giáo dục, chỉ bảo, tôn giáo (jiào)
Câu thơ nhớ chữ: “Dạy đạo làm con kính mẹ cha, Cầm roi khuyên nhủ chớ bê tha. Uốn cây từ thuở mầm non nớt, Chữ Giáo thành nhân rạng muôn nhà.”
Chữ GIÁO (教) là chữ hội ý, bên trái là chữ Hiếu (孝 - đạo làm con), bên phải là bộ Phác (攵 - tay cầm roi vọt nhẹ). Bản chất sâu sắc của "Giáo dục" thời xưa trước hết là dạy con người ta biết đạo Hiếu, kính trên nhường dưới; và việc dạy dỗ cần có sự nghiêm khắc, kỷ cương uốn nắn giống như cây non cần có người tỉa cành để vươn thẳng.
hoàng gia, đế quốc; người cai trị, cấp trên
Chữ HOÀNG (皇): thuộc bộ BẠCH (白), gồm 9 nét, thành phần: 白 (BẠCH) + 王 (NGỌC/VƯƠNG). Từ ghép HSK: 皇帝 (HOÀNG ĐẾ: hoàng đế, vua), 皇后 (HOÀNG HẬU: hoàng hậu).
Câu ví dụ với từ “教皇”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
作为天主教的最高领袖，教皇的每一句话都备受全球信徒的关注。
Zuòwèi tiānzhǔjiào de zuìgāo lǐngxiù, jiàohuáng de měi yī jù huà dōu bèishòu quánqiú xìntú de guānzhù.
“Với tư cách là người đứng đầu tối cao của Công giáo, mọi lời nói của Giáo hoàng đều nhận được sự quan tâm đặc biệt từ các tín đồ trên toàn cầu.”
教皇在梵蒂冈发表了重要的讲话，强调了宗教信仰在现代社会中的重要性。
Jiào huáng zài Fàn dì gāng fā biǎo le zhòng yào de jiǎng huà, qiáng diào le zōng jiào xìn yǎng zài xiàn dài shè huì zhōng de zhòng yào xìng.
“Đức Giáo hoàng đã có bài phát biểu quan trọng tại Vatican, nhấn mạnh tầm quan trọng của tín ngưỡng tôn giáo trong xã hội hiện đại.”
Từ “教皇” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 教皇 (jiàohuáng)
教皇 (jiàohuáng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “教皇” có phiên âm Pinyin là “jiàohuáng”, âm Hán Việt là “GIÁO HOÀNG”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “giáo hoàng; đức giáo hoàng; giáo vương”.
Chữ 教皇 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “教皇” có tổng cộng 20 nét viết, thuộc bộ thủ 攴. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.