排卵: rụng trứng
Nét viết & luyện viết chữ 排卵
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (18 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ BÀI (排): thuộc bộ THỦ (手), gồm 11 nét, thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 非 (PHI). Từ ghép HSK: 安排 (AN BÀI: sắp xếp, bố trí), 排列 (BÀI LIỆT: sắp xếp, xếp hàng, bài trí), 排队 (BÀI ĐỘI: xếp hàng), 排球 (BÀI CẦU: môn bóng chuyền, quả bóng chuyền).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
xếp hàng; hàng, dãy (lượng từ); bài trừ xả
Chữ BÀI (排): thuộc bộ THỦ (手), gồm 11 nét, thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 非 (PHI). Từ ghép HSK: 安排 (AN BÀI: sắp xếp, bố trí), 排列 (BÀI LIỆT: sắp xếp, xếp hàng, bài trí), 排队 (BÀI ĐỘI: xếp hàng), 排球 (BÀI CẦU: môn bóng chuyền, quả bóng chuyền).
trứng (động thực vật); noãn châu
Câu thơ nhớ chữ: “Hai nửa vỏ trứng tròn đầy, Chấm son ở giữa ấp xây mầm đời. Chữ NOÃN dưỡng chất tuyệt vời, Che chở sự sống sinh sôi muôn loài.”
Chữ NOÃN (卵) là chữ tượng hình, trong Kim văn và Tiểu triện vẽ hình hai bọc trứng của loài cá hoặc lưỡng cư đối xứng hai bên, chính giữa là hai chấm nhỏ tượng trưng cho lòng đỏ phôi thai. Lớp vỏ và lòng trắng bao bọc bên ngoài giúp bảo vệ và nuôi dưỡng mầm sống non nớt bên trong. Hình ảnh chữ NOÃN thể hiện sự kỳ diệu của tạo hóa trong việc ấp ủ, bảo tồn và duy trì sự sống muôn loài.
Câu ví dụ với từ “排卵”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
她这个月还没排卵。
tā zhège yuè hái méi páiluǎn.
“Tháng này cô ấy vẫn chưa rụng trứng.”
排卵通常在月中期。
páiluǎn tōngcháng zài yuè zhōngqī.
“Rụng trứng thường xảy ra giữa chu kỳ.”
Từ “排卵” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 排卵 (páiluǎn)
排卵 (páiluǎn) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “排卵” có phiên âm Pinyin là “páiluǎn”, âm Hán Việt là “BÀI NOÃN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “rụng trứng”.
Chữ 排卵 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “排卵” có tổng cộng 18 nét viết, thuộc bộ thủ 手. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.