Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 手 26 nét viết

Tốc độ đọc:

掌管

zhǎngguǎn HÁN VIỆT: CHƯỞNG QUẢN

掌管: chủ trì; quản lý; phụ trách; phụ trách quản lý; coi giữ

chủ trì quản lý phụ trách phụ trách quản lý coi giữ

Tập Viết 26 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 掌管

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 掌

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (26 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ CHƯỞNG (掌): thuộc bộ THỦ (手), gồm 12 nét, thành phần: ⺌ (TIỂU) + 冖 (MỊCH) + 口 (KHẨU) + 手 (THỦ). Từ ghép HSK: 鼓掌 (CỔ CHƯỞNG: vỗ tay), 掌握 (CHƯỞNG ÁC: nắm vững, làm chủ (kỹ thuật, kiến thức)).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

掌

zhǎngguǎn CHƯỞNG QUẢN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

chủ trì; quản lý; phụ trách; phụ trách quản lý; coi giữ

Bộ 手 (BỘ THỦ • 4 nét): Bàn tay, các hành động dùng tay như cầm, nắm, kéo, đánh, đẩy...

Thành phần cấu tạo chữ:

⺌ TIỂU (Nhỏ bé, ít ỏi, mảnh khảnh, chia nhỏ.) 冖 MỊCH (Tấm vải trùm, khăn phủ lên đồ vật để che chắn bụi bẩn.) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.) 手 THỦ (Bàn tay, các hành động dùng tay như cầm, nắm, kéo, đánh, đẩy...)

Chữ CHƯỞNG (掌): thuộc bộ THỦ (手), gồm 12 nét, thành phần: ⺌ (TIỂU) + 冖 (MỊCH) + 口 (KHẨU) + 手 (THỦ). Từ ghép HSK: 鼓掌 (CỔ CHƯỞNG: vỗ tay), 掌握 (CHƯỞNG ÁC: nắm vững, làm chủ (kỹ thuật, kiến thức)).

管

guǎn QUẢN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

ống; quản lý, cai quản; mặc kệ, bận tâm

Bộ 竹 (BỘ TRÚC • 6 nét): Cây tre, cây trúc, các vật dụng đan lát hoặc thẻ tre viết sách.

Thành phần cấu tạo chữ:

竹 TRÚC (Cây tre, cây trúc, các vật dụng đan lát hoặc thẻ tre viết sách.) 宀 MIÊN (Mái nhà, gian nhà ở, nơi cư trú an toàn.)

Chữ QUẢN (管): thuộc bộ TRÚC (竹), gồm 14 nét, thành phần: 竹 (TRÚC) + 宀 (MIÊN). Từ ghép HSK: 不管 (BẤT QUẢN: bất kể, cho dù), 管理 (QUẢN LÝ: quản lý), 尽管 (TẬN QUẢN: dù cho, dẫu rằng, cứ việc), 管子 (QUẢN TỬ: ống, đường ống, ống dẫn).

Câu ví dụ với từ “掌管”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

你掌管哪些项目？

nǐ zhǎngguǎn nǎxiē xiàngmù?

“Bạn phụ trách quản lý những dự án nào?”

Ví dụ #2

她掌管公司的财产。

tā zhǎngguǎn gōngsī de cáichǎn.

“Cô ấy phụ trách tài sản công ty.”

Từ “掌管” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,274 từ vựng

Kinh doanh

商业

Học chủ đề →

171 từ vựng

Quyền hạn và nghĩa vụ

权限和义务

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 掌管 (zhǎngguǎn)

掌管 (zhǎngguǎn) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “掌管” có phiên âm Pinyin là “zhǎngguǎn”, âm Hán Việt là “CHƯỞNG QUẢN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “chủ trì; quản lý; phụ trách; phụ trách quản lý; coi giữ”.

Chữ 掌管 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “掌管” có tổng cộng 26 nét viết, thuộc bộ thủ 手. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2025-05-22T09:03:37+07:00