Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 口 23 nét viết

Tốc độ đọc:

唱腔

chàngqiāng HÁN VIỆT: XƯỚNG XOANG

唱腔: điệu hát; làn điệu

điệu hát làn điệu

Tập Viết 23 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 唱腔

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 唱

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (23 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Miệng vang tiếng hát hân hoan Đón hai vầng nhật chói chang sáng ngời. Bên KHẨU (口) chữ XƯƠNG (昌) vang lừng, Chữ XƯỚNG (唱) khúc hát tưng bừng niềm vui.” — Chữ XƯỚNG (唱) là chữ hình thanh kiêm hội ý, gồm bộ Khẩu (口) và chữ Xương (昌 - hai mặt trời rực rỡ). Tiếng hát vang lên làm bừng sáng không gian như ánh thái dương, xua tan mọi u ám u sầu trong lòng người nghe.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

唱

chàng XƯỚNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

hát, ca hát

Bộ 口 (BỘ KHẨU • 3 nét): Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.

Thành phần cấu tạo chữ:

口 BỘ KHẨU (Cái miệng mở rộng cất tiếng hát vang xa.) 昌 CHỮ XƯƠNG (Hai mặt trời (Nhật chồng Nhật) rực rỡ tươi sáng, hưng thịnh thịnh vượng.)

Câu thơ nhớ chữ: “Miệng vang tiếng hát hân hoan Đón hai vầng nhật chói chang sáng ngời. Bên KHẨU (口) chữ XƯƠNG (昌) vang lừng, Chữ XƯỚNG (唱) khúc hát tưng bừng niềm vui.”

Chữ XƯỚNG (唱) là chữ hình thanh kiêm hội ý, gồm bộ Khẩu (口) và chữ Xương (昌 - hai mặt trời rực rỡ). Tiếng hát vang lên làm bừng sáng không gian như ánh thái dương, xua tan mọi u ám u sầu trong lòng người nghe.

腔

chàngqiāng XƯỚNG XOANG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

điệu hát; làn điệu

Bộ 肉 (BỘ NHỤC • 6 nét): Thịt, cơ bắp, các cơ quan trong thân thể.

Thành phần cấu tạo chữ:

月 NGUYỆT (Mặt trăng, tháng; khi biến thể thành 'nhục' ⺼ biểu thị các bộ phận cơ thể, thịt.) 穴 HUYỆT (Hang động, hầm ngầm, lỗ hổng trong lòng đất.) 工 CÔNG (Công việc, thợ thủ công, thước thợ, xây dựng chế tạo.)

Chữ XOANG (腔): thuộc bộ NHỤC (肉), gồm 12 nét, thành phần: 月 (NGUYỆT) + 穴 (HUYỆT) + 工 (CÔNG). Từ ghép HSK: 口腔 (KHẨU XOANG: khoang miệng, vòm miệng).

Câu ví dụ với từ “唱腔”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

戏曲中的唱腔缠绵哀婉。

xìqǔ zhōng de chàngqiāng chánmián āiwǎn.

“Lối hát trong hí khúc da diết buồn bã.”

Ví dụ #2

采茶戏的唱腔轻快动听。

cǎicháxì de chàngqiāng qīngkuài dòngtīng.

“Giai điệu của kịch hái chè nhẹ nhàng, vui tai.”

Từ “唱腔” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

892 từ vựng

Âm nhạc

音乐

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 唱腔 (chàngqiāng)

唱腔 (chàngqiāng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “唱腔” có phiên âm Pinyin là “chàngqiāng”, âm Hán Việt là “XƯỚNG XOANG”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “điệu hát; làn điệu”.

Chữ 唱腔 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “唱腔” có tổng cộng 23 nét viết, thuộc bộ thủ 口. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2023-12-25T09:57:51+07:00