Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 又 17 nét viết

Tốc độ đọc:

发慌

fāhuāng HÁN VIỆT: PHÁT HOẢNG

发慌: lo lắng; sốt ruột; hoảng sợ; hốt hoảng

lo lắng sốt ruột hoảng sợ hốt hoảng

Tập Viết 17 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 发慌

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 发

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (17 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ PHÁT (发, phồn thể: 發): thuộc bộ HỰU (又), gồm 5 nét. Từ ghép HSK: 发烧 (PHÁT THIÊU: bị sốt, lên cơn sốt), 发现 (PHÁT HIỆN: phát hiện, nhận ra, tìm ra), 头发 (ĐẦU PHÁT: tóc), 出发 (XUẤT PHÁT: xuất phát, khởi hành).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

发

fā / fà PHÁT Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

gửi, phát ra, phát triển, phát sốt (fā); tóc, mái tóc (fà)

Bộ 又 (BỘ HỰU • 2 nét): Lại nữa, bàn tay phải nắm bắt, lặp lại hành động.

Thành phần cấu tạo chữ:

又 HỰU (Lại nữa, bàn tay phải nắm bắt, lặp lại hành động.)

Chữ PHÁT (发, phồn thể: 發): thuộc bộ HỰU (又), gồm 5 nét. Từ ghép HSK: 发烧 (PHÁT THIÊU: bị sốt, lên cơn sốt), 发现 (PHÁT HIỆN: phát hiện, nhận ra, tìm ra), 头发 (ĐẦU PHÁT: tóc), 出发 (XUẤT PHÁT: xuất phát, khởi hành).

慌

huāng HOẢNG Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

hoảng loạn, hoang mang hoảng hốt; lo sợ

Bộ 心 (BỘ TÂM • 4 nét): Trái tim, suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, tâm hồn.

Thành phần cấu tạo chữ:

忄 TÂM ĐỨNG (Trái tim, suy nghĩ, tình cảm, cảm xúc, tâm hồn (dạng đứng).) 艹 ĐẦU THẢO (Cỏ cây, hoa lá, thảo mộc, thực vật.) 亠 ĐẦU (Bộ đầu, phần trên nóc, mái che bảo vệ phía trên.) 儿 NHI (Đứa trẻ, thanh niên, đôi chân người đang bước đi nhanh nhẹn.)

Chữ HOẢNG (慌): thuộc bộ TÂM (心), gồm 12 nét, thành phần: 忄 (TÂM ĐỨNG) + 艹 (ĐẦU THẢO) + 亠 (ĐẦU) + 儿 (NHI). Từ ghép HSK: 慌张 (HOẢNG TRƯƠNG: hoảng hốt, luống cuống, mất bình tĩnh), 慌忙 (HOẢNG MANG: vội vã, cuống cuồng, hoảng loạn hấp tấp).

Câu ví dụ với từ “发慌”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

他心跳加速，开始发慌了。

tā xīntiào jiāsù, kāishǐ fāhuāngle.

“Tim anh ấy đập nhanh, bắt đầu lo lắng.”

Ví dụ #2

考试前她总是发慌，睡不着觉。

kǎoshì qián tā zǒng shì fāhuāng, shuì bù zháo jiào.

“Trước kỳ thi cô ấy luôn sốt ruột, không ngủ được.”

Từ “发慌” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

193 từ vựng

Sức khỏe tâm thần

精神健康

Học chủ đề →

1,296 từ vựng

Cảm xúc

感情

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 发慌 (fāhuāng)

发慌 (fāhuāng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “发慌” có phiên âm Pinyin là “fāhuāng”, âm Hán Việt là “PHÁT HOẢNG”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “lo lắng; sốt ruột; hoảng sợ; hốt hoảng”.

Chữ 发慌 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “发慌” có tổng cộng 17 nét viết, thuộc bộ thủ 又. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2021-06-11T16:21:58+07:00