Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 臣 23 nét viết

Tốc độ đọc:

卧撑

wò chēng HÁN VIỆT: NGỌA SANH

卧撑: chống đẩy; hít đất

chống đẩy hít đất

Tập Viết 23 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 卧撑

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 卧

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (23 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Quan viên mắt cúi trông người Ngả lưng nằm nghỉ gác đời phong ba. Bên THẦN (臣) chữ BẶC (卜) nghỉ ngơi, Chữ NGỌA (卧) thư thái thảnh thơi cõi lòng.” — Chữ NGỌA (卧) là chữ hội ý, vẽ người có con mắt (臣) nhìn chúc xuống khi ngả lưng nằm xuống giường chiếu. Nằm nghỉ ngơi để dưỡng sức, tựa như "Ngọa Long" Gia Cát Lượng ẩn mình chờ bậc minh quân.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

卧

wò chēng NGỌA SANH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

chống đẩy; hít đất

Bộ 臣 (BỘ THẦN • 6 nét): Bầy tôi, thần dân cúi đầu trước nhà vua.

Thành phần cấu tạo chữ:

臣 BỘ THẦN (Con mắt mở to nhìn chúc xuống dưới đất.) 卜 / 人 BỘ NHÂN (Dáng người ngả lưng nằm nghỉ ngơi.)

Câu thơ nhớ chữ: “Quan viên mắt cúi trông người Ngả lưng nằm nghỉ gác đời phong ba. Bên THẦN (臣) chữ BẶC (卜) nghỉ ngơi, Chữ NGỌA (卧) thư thái thảnh thơi cõi lòng.”

Chữ NGỌA (卧) là chữ hội ý, vẽ người có con mắt (臣) nhìn chúc xuống khi ngả lưng nằm xuống giường chiếu. Nằm nghỉ ngơi để dưỡng sức, tựa như "Ngọa Long" Gia Cát Lượng ẩn mình chờ bậc minh quân.

撑

chēng SANH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

chống, đỡ; giương, bật (ô); no căng

Bộ 手 (BỘ THỦ • 4 nét): Bàn tay, các hành động dùng tay như cầm, nắm, kéo, đánh, đẩy...

Thành phần cấu tạo chữ:

扌 TAY GẢY (THỦ) (Bàn tay, động tác cầm, nắm, hành động của tay.) ⺌ TIỂU (Nhỏ bé, ít ỏi, mảnh khảnh, chia nhỏ.) 冖 MỊCH (Tấm vải trùm, khăn phủ lên đồ vật để che chắn bụi bẩn.) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.)

Chữ SANH (撑, phồn thể: 撐): thuộc bộ THỦ (手), gồm 15 nét, thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + ⺌ (TIỂU) + 冖 (MỊCH) + 口 (KHẨU). Từ ghép HSK: 支撑 (CHI SANH: chống đỡ, làm điểm tựa trụ cột hỗ trợ).

Câu ví dụ với từ “卧撑”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

他俯卧在地板上，做俯卧撑。

tā fǔwò zài dìbǎn shàng, zuò fǔwòchēng.

“Anh ấy nằm sấp trên sàn nhà, tập chống đẩy.”

Ví dụ #2

做俯卧撑的时候，背要挺直。

zuò fǔwòchēng de shíhou, bèi yào tǐngzhí.

“Khi chống đẩy, lưng cần phải giữ thẳng.”

Từ “卧撑” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,041 từ vựng

Thể thao

运动球

Học chủ đề →

441 từ vựng

Chăm sóc sức khỏe

保健健美

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 卧撑 (wò chēng)

卧撑 (wò chēng) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “卧撑” có phiên âm Pinyin là “wò chēng”, âm Hán Việt là “NGỌA SANH”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “chống đẩy; hít đất”.

Chữ 卧撑 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “卧撑” có tổng cộng 23 nét viết, thuộc bộ thủ 臣. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2022-12-07T18:00:35+07:00