傎
Minh họa từ vựng 傎 (diān)
diān HÁN VIỆT: ĐIÊN

傎: lộn xộn; loạn xạ

lộn xộn loạn xạ

Nét viết & luyện viết chữ 傎

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 傎

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (12 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ ĐIÊN (傎): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 12 nét.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

傎
diān ĐIÊN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

lộn xộn; loạn xạ

Bộ 人 (BỘ NHÂN • 2 nét): Con người, hành vi, phẩm chất, chức vụ và quan hệ xã hội của loài người.
Thành phần cấu tạo chữ:
人 NHÂN (Con người, hành vi, phẩm chất, chức vụ và quan hệ xã hội của loài người.)

Chữ ĐIÊN (傎): thuộc bộ NHÂN (人), gồm 12 nét.

Câu ví dụ với từ “傎”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

他的发言内容傎乱,让人完全无法理解他想要表达的核心观点。

Tā de fāyán nèiróng diānluàn, ràng rén wánquán wúfǎ lǐjiě tā xiǎng yào biǎodá de héxīn guāndiǎn.

“Nội dung phát biểu của anh ta lộn xộn, khiến người ta hoàn toàn không thể hiểu được quan điểm cốt lõi mà anh ta muốn diễn đạt.”

Ví dụ #2

由于连续多日的加班和缺乏休息,他的思绪变得傎乱,连最基本的工作任务都无法顺利完成。

yóu yú lián xù duō rì de jiā bān hé quē fá xiū xi, tā de sī xù biàn dé zhēn luàn, lián zuì jī běn de gōng zuò rèn wù dōu wú fǎ shùn lì wán chéng.

“Do làm thêm liên tục nhiều ngày và thiếu nghỉ ngơi, đầu óc anh ta trở nên rối bời, đến cả những nhiệm vụ công việc cơ bản nhất cũng không thể hoàn thành suôn sẻ.”

Từ “傎” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 傎 (diān)

傎 (diān) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “傎” có phiên âm Pinyin là “diān”, âm Hán Việt là “ĐIÊN”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “lộn xộn; loạn xạ”.

Chữ 傎 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “傎” có tổng cộng 12 nét viết, thuộc bộ thủ 人. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2018-01-25T11:43:27+07:00