德牧
Minh họa từ vựng 德牧 (dé mù)
dé mù HÁN VIỆT: ĐỨC MỤC

德牧: Đức Cẩu (giống chó)

Đức Cẩu (giống chó)

Nét viết & luyện viết chữ 德牧

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 德

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (23 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

“Chim chích mà đậu cành tre XÍCH (彳), THẬP (十) trên TỨ (四) dưới NHẤT (一) đè chữ TÂM (心). Con chim nó đậu nhánh mè, Thập trên tứ dưới nhứt đè chữ tâm.” — Chữ ĐỨC (德 - 15 nét) là chữ hội ý, biểu trưng cho viên ngọc triết học sáng giá nhất của văn hóa Á Đông. Theo sách "Chữ Hán Chiết Tự" (Nguyên Thủy): Bên trái là bộ Xích (彳) gồm 15 nét tượng trưng cho Tam Tài (Thiên, Địa, Nhân) - ngụ ý tu dưỡng đạo đức không phải lời nói suông mà phải thể hiện qua từng bước chân hành động. Bên phải từ trên xuống dưới là Thập (十) mười phương trời đất, Tứ (四) bốn cõi soi sáng công minh, Nhất (一) tấm lòng son sắt thủy chung đè trên chữ Tâm (心). Người có Đức là người hành động thuận theo thiên lý, mười phương bốn hướng đều giữ vẹn một lòng chính trực không vụ lợi.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

德
dé ĐỨC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

đức, đạo đức phẩm hạnh, y đức phẩm đức

Bộ 彳 (BỘ XÍCH • 3 nét): Bước chân trái, bước đi chậm rãi trên đường lớn.
Thành phần cấu tạo chữ:
彳 BỘ XÍCH (Bước đi chậm rãi của bậc quân tử, ứng với Tam Tài (Thiên - Địa - Nhân), răn dạy con người phải thực hành đạo đức qua từng bước chân đường đời.) 十 BỘ THẬP (Chữ Thập (số 10), biểu trưng cho mười phương trời đất, sự toàn vẹn thập toàn thập mỹ.) 四 BỘ TỨ (Chữ Tứ (số 4), bốn cõi càn khôn hay đôi mắt sáng suốt soi thấu lý lẽ thiện ác thị phi.) 一 BỘ NHẤT (Nét Nhất (số 1), tượng trưng cho sự quy nhất, một lòng một dạ kiên định không hai lòng.) 心 BỘ TÂM (Trái tim, ngọn đèn lương tri và cội nguồn của mọi thiện hạnh làm người.)

Câu thơ nhớ chữ: “Chim chích mà đậu cành tre XÍCH (彳), THẬP (十) trên TỨ (四) dưới NHẤT (一) đè chữ TÂM (心). Con chim nó đậu nhánh mè, Thập trên tứ dưới nhứt đè chữ tâm.”

Chữ ĐỨC (德 - 15 nét) là chữ hội ý, biểu trưng cho viên ngọc triết học sáng giá nhất của văn hóa Á Đông. Theo sách "Chữ Hán Chiết Tự" (Nguyên Thủy): Bên trái là bộ Xích (彳) gồm 15 nét tượng trưng cho Tam Tài (Thiên, Địa, Nhân) - ngụ ý tu dưỡng đạo đức không phải lời nói suông mà phải thể hiện qua từng bước chân hành động. Bên phải từ trên xuống dưới là Thập (十) mười phương trời đất, Tứ (四) bốn cõi soi sáng công minh, Nhất (一) tấm lòng son sắt thủy chung đè trên chữ Tâm (心). Người có Đức là người hành động thuận theo thiên lý, mười phương bốn hướng đều giữ vẹn một lòng chính trực không vụ lợi.

牧
mù MỤC Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

Chăn thả gia súc, người mục đồng, chăn dắt muôn dân.

Bộ 牛 (BỘ NGƯU • 4 nét): Con trâu, con bò, loài gia súc kéo cày.
Thành phần cấu tạo chữ:
牛 BỘ NGƯU (⺧) (Con trâu, con bò hiền lành ăn cỏ.) 攵 BỘ PHÁC (Bàn tay cầm cành roi nhẹ nhàng điều khiển đàn gia súc.)

Câu thơ nhớ chữ: “Mục đồng vung ngọn roi dài, Chăn đàn bò béo sớm mai ra đồng. Cỏ non xanh ngát ven sông, Chữ Mục thanh thản giữa đồng thênh thang.”

Chữ MỤC (牧) là chữ hội ý, gồm chữ Ngưu (牛 - con bò) bên trái và bộ Phác (攵 - tay cầm cành roi) bên phải. Bức tranh đồng quê mục đồng cưỡi trâu vung roi lùa gia súc ra thảo nguyên gặm cỏ. Thời xưa quan lại cai quản một vùng chăm lo đời sống cho nhân dân cũng được ví như người chăn dắt ("Mục dân").

Câu ví dụ với từ “德牧”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

是她去年收养的一条德牧。

shì tā qùnián shōuyǎng de yītiáo démù

“Một chú chó chăn cừu người Đức mà cô nhận nuôi từ đồng bảng Anh vào năm ngoái”

Từ “德牧” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 德牧 (dé mù)

德牧 (dé mù) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “德牧” có phiên âm Pinyin là “dé mù”, âm Hán Việt là “ĐỨC MỤC”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “Đức Cẩu (giống chó)”.

Chữ 德牧 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “德牧” có tổng cộng 23 nét viết, thuộc bộ thủ 彳. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2018-07-11T18:36:42+07:00