孟加拉巨蜥
Minh họa từ vựng 孟加拉巨蜥 (mèngjiālā jù xī)
mèngjiālā jù xī HÁN VIỆT: MẠNH GIA LẠP CỰ TÍCH

孟加拉巨蜥: kỳ đà vân

kỳ đà vân

Nét viết & luyện viết chữ 孟加拉巨蜥

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 孟

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (39 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ MẠNH (孟): thuộc bộ TỬ (子), gồm 8 nét.

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

孟
mèng MẠNH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

đầu tiên trong loạt; tuyệt vời, xuất sắc

Bộ 子 (BỘ TỬ • 3 nét): Đứa con, con cái, hạt mầm, học trò, người quân tử.
Thành phần cấu tạo chữ:
子 TỬ (Đứa con, con cái, hạt mầm, học trò, người quân tử.)

Chữ MẠNH (孟): thuộc bộ TỬ (子), gồm 8 nét.

加
jiā GIA Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

cộng, thêm vào, tăng thêm

Bộ 力 (BỘ LỰC • 2 nét): Sức mạnh, cơ bắp, sự gắng sức, nỗ lực lao động.
Thành phần cấu tạo chữ:
力 LỰC (Sức mạnh, cơ bắp, sự gắng sức, nỗ lực lao động.) 口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.)

Chữ GIA (加): thuộc bộ LỰC (力), gồm 5 nét, thành phần: 力 (LỰC) + 口 (KHẨU). Từ ghép HSK: 参加 (THAM GIA: tham gia, tham dự), 加班 (GIA BAN: tăng ca, làm thêm giờ), 加油站 (GIA DU TRẠM: trạm xăng, cây xăng), 增加 (TĂNG GIA: tăng lên, gia tăng, bổ sung).

拉
lā LẠP Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

kéo

Bộ 手 (BỘ THỦ • 4 nét): Bàn tay, các hành động dùng tay như cầm, nắm, kéo, đánh, đẩy...
Thành phần cấu tạo chữ:
扌 TAY GẢY (THỦ) (Bàn tay, động tác cầm, nắm, hành động của tay.) 立 LẬP (Đứng thẳng vững vàng trên mặt đất, thành lập.)

Chữ LẠP (拉): thuộc bộ THỦ (手), gồm 8 nét, thành phần: 扌 (TAY GẢY (THỦ)) + 立 (LẬP).

巨
jù CỰ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

lớn; to; rất lớn; to lớn; khổng lồ; kếch sù; đồ sộ

Bộ 工 (BỘ CÔNG • 3 nét): Công việc, thợ thủ công, thước thợ, xây dựng chế tạo.
Thành phần cấu tạo chữ:
工 CÔNG (Công việc, thợ thủ công, thước thợ, xây dựng chế tạo.)

Chữ CỰ (巨): thuộc bộ CÔNG (工), gồm 4 nét. Từ ghép HSK: 艰巨 (GIAN CỰ: gian nan, nặng nề, khó khăn gian khổ), 巨大 (CỰ ĐẠI: khổng lồ, to lớn, vĩ đại).

蜥
mèngjiālā jù xī MẠNH GIA LẠP CỰ TÍCH Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

kỳ đà vân

Bộ 虫 (BỘ TRÙNG • 6 nét): Côn trùng, sâu bọ, loài bò sát, động vật chân đốt.
Thành phần cấu tạo chữ:
虫 TRÙNG (Côn trùng, sâu bọ, loài bò sát, động vật chân đốt.)

Chữ TÍCH (蜥): thuộc bộ TRÙNG (虫), gồm 14 nét.

Câu ví dụ với từ “孟加拉巨蜥”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

孟加拉巨蜥生活在热带地区。

Mèngjiālā jù xī shēnghuó zài rèdài dìqū.

“Kỳ đà vân sống ở vùng nhiệt đới.”

Từ “孟加拉巨蜥” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 孟加拉巨蜥 (mèngjiālā jù xī)

孟加拉巨蜥 (mèngjiālā jù xī) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “孟加拉巨蜥” có phiên âm Pinyin là “mèngjiālā jù xī”, âm Hán Việt là “MẠNH GIA LẠP CỰ TÍCH”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “kỳ đà vân”.

Chữ 孟加拉巨蜥 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “孟加拉巨蜥” có tổng cộng 39 nét viết, thuộc bộ thủ 子. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2018-01-21T16:08:27+07:00