Từ điển Chủ đề Từ loại: Từ vựng chủ đề Bộ thủ: 足 22 nét viết

Tốc độ đọc:

蹲下

dūnxià HÁN VIỆT: TỒN HẠ

蹲下: ngồi xổm; ngồi chồm hổm

ngồi xổm ngồi chồm hổm

Tập Viết 22 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 蹲下

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 蹲

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (22 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ TỒN (蹲): thuộc bộ TÚC (足), gồm 19 nét, thành phần: 口 (KHẨU) + 止 (CHỈ) + 丷 (BÁT) + 酉 (DẬU) + 寸 (THỐN).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

蹲

dūn TỒN Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

ngồi xổm, ngồi thụp xuống

Bộ 足 (BỘ TÚC • 7 nét): Bàn chân, cẳng chân, các động tác đá, dẫm, chạy nhảy; đầy đủ sung túc.

Thành phần cấu tạo chữ:

口 KHẨU (Cái miệng, ăn uống, nói năng, hô hấp, phát ra âm thanh.) 止 CHỈ (Dừng lại, bàn chân đặt vững trên mặt đất.) 丷 BÁT (Số tám, biểu thị sự phân đôi, tách ra hai bên đối xứng.) 酉 DẬU (Bình rượu lên men, rượu chè, giấm chua, giờ Dậu (17-19h).) 寸 THỐN (Tấc, đơn vị đo từ cổ tay đến mạch đập, biểu thị quy củ, phép tắc.)

Chữ TỒN (蹲): thuộc bộ TÚC (足), gồm 19 nét, thành phần: 口 (KHẨU) + 止 (CHỈ) + 丷 (BÁT) + 酉 (DẬU) + 寸 (THỐN).

下

xià HẠ Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

dưới, xuống

Bộ 一 (BỘ NHẤT • 1 nét): Số một, nét ngang đầu tiên, biểu thị sự thống nhất, toàn vẹn.

Thành phần cấu tạo chữ:

卜 BỐC (Xem bói, bói toán bằng cách nung mai rùa xem vết nứt.)

Câu thơ nhớ chữ: “Một đường mốc chuẩn nằm ngang, Nét sổ chấm dưới rõ ràng vị ngôi. Chữ HẠ (下) ở dưới đất trời, Khiêm nhường cúi xuống giúp đời vươn cao.”

Chữ HẠ (下) là chữ chỉ sự, trong Giáp cốt văn được biểu thị bằng một nét ngang dài làm đường chuẩn và một nét ngắn đặt ở phía dưới để chỉ vị trí bên dưới (đối lập hoàn toàn với chữ THƯỢNG 上). Trải qua Kim văn và Tiểu triện, chữ thêm nét sổ dọc để tạo thế cân đối vững chãi. Chữ HẠ (下) vừa chỉ không gian bên dưới, động tác đi xuống, vừa gửi gắm triết lý khiêm cung: biết hạ mình lắng nghe mới có thể dung nạp muôn người.

Câu ví dụ với từ “蹲下”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

他蹲下给小猫喂食。

tā dūnxià gěi xiǎomāo wèishí.

“Anh ấy ngồi xổm cho mèo con ăn.”

Ví dụ #2

她蹲下给小狗洗澡。

tā dūnxià gěi xiǎogǒu xǐzǎo.

“Cô ấy ngồi chồm hổm tắm cho chú chó.”

Từ “蹲下” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

868 từ vựng

Cơ thể

身体

Học chủ đề →

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 蹲下 (dūnxià)

蹲下 (dūnxià) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “蹲下” có phiên âm Pinyin là “dūnxià”, âm Hán Việt là “TỒN HẠ”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “ngồi xổm; ngồi chồm hổm”.

Chữ 蹲下 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “蹲下” có tổng cộng 22 nét viết, thuộc bộ thủ 足. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

Biên soạn & Kiểm định: Ban Biên Tập Học Thuật TuVungHSK.com • Chuẩn hóa theo khung Chủ đề Cập nhật: 2023-12-25T16:26:09+07:00